:50:00
- Bonsoir.
- Bonsoir.
:50:07
Petite idiote.
:50:09
Je t'ai entendu dire que tu voyais
Dwight Severn trois fois par semaine.
:50:13
Très bien, mère.
Vous savez maintenant.
:50:15
Je vois Dwight
et je vais continuer de le voir.
:50:18
Et cessez de m'expliquer pourquoi
je devrais épouser Barry Lanfield.
:50:21
D'ailleurs, je serai très heureuse
quand ils seront mariés.
:50:24
Vous ne ferez plus de lui
un constant sujet de conversation.
:50:28
Barry n'épousera jamais Phyllis.
:50:31
Elle est folle.
:50:33
"Lycanthropie"
:51:24
Puis-je entrer, Carol?
II faut que je te parle.
:51:26
Bien sûr. Entre.
:51:41
Je vois que tu as décidé
d'être audacieuse...
:51:43
au lieu de retrouver
ton artiste sans le sou en cachette.
:51:46
Je ne vais pas voir Dwight.
Je vais chercher la police.
:51:49
La police?
Mais pourquoi?
:51:52
- Phyllis m'a tout raconté.
- De quoi parles-tu?
:51:56
De sa conviction d'être un loup-garou.
Et elle m'a montré les preuves.
:51:59
Au moins, tu sais que je disais vrai
quand j'ai dit qu'elle était folle.