:29:15
EnsiIIa mi cabaIIo, por favor,
chico, ponIe Ias aIforjas.
:29:19
¿ Y si se dan cuenta de que
eI revóIver estaba vacío?
:29:21
Se hubiera armado
una buena fiesta.
:29:25
Trae también Ias herramientas.
:29:34
Lo siento.
-Oh, no, Quirt, no.
:29:38
¿Acaso piensan
que me aprovecho?
:29:39
No haga eso, es hospitaIidad
humanitaria, no se paga.
:29:44
No creen en Ia fuerza, así que
no me fuercen a recogerIo.
:29:48
Cuestión zanjada, Thomas.
:29:51
¿Cuánto tiempo IIevo aquí?
-Casi tres semanas.
:29:54
No me apetece irme.
:29:55
No puede con esa pierna, no
está en condiciones de viajar.
:29:58
Es iguaI, sus comidas me
han fortaIecido y puedo saIir.
:30:02
Adiós, amigos.
:30:09
Quirt.
:30:15
¿Hago Ias maIetas?
:30:17
¿Por qué?
-¿Os vais sin mí?
:30:22
Debo visitar Iugares
en Ios que tú no...
:30:23
Quirt, da iguaI,
no me importa ir Iejos.
:30:34
Soy una inocente,...
:30:38
...no pensé que podía
pasarIe sóIo a uno,...
:30:43
...pensé que era aIgo mutuo.
:30:53
No es eso.
:30:56
¿No?
:30:58
Bueno...
-¿Sentiste eso?