:53:01
CáIIate.
:53:22
Quirt, ¿puede venir?
:53:34
Siéntese.
:53:40
Prestad atención.
:53:43
Amigos, todos sabemos que eI
propósito de esta reunión...
:53:47
...es agradecer aI Señor
Ios bienes recibidos,...
:53:51
...pero también agradecer,
concretamente,...
:53:54
...Ia IIegada deI agua,...
:53:56
...Ias cosechas fIorecen
y Ia vida también.
:53:59
Primero nos vamos directos
aI vaIIe,...
:54:02
...desde aIIí se puede divisar
a 15 kiIómetros, mira.
:54:07
...Quirt Evans.
:54:14
Amigos...
:54:22
Estamos encantados
de entregarIe este regaIo,...
:54:24
...símboIo de amistad.
:54:32
Este es Quirt Evans.
:54:34
Estamos contentos de tenerIe
aquí porque representa...
:54:38
...nuestra creencia...
:54:40
...de que todos Ios hombres
son buenos si ven Ia Iuz.
:54:44
Convenció a Frederick Carson
para que soItara eI agua,...
:54:46
...demostrándoIe que
un hombre con amigos...
:54:50
...es un hombre feIiz.
:54:58
Dame esa mano, Quirt Evans.