1:10:00
¡Hermana Clodagh!
1:10:01
- La clínica está vacía.
- No hay niños.
1:10:04
- Ni jardineros.
- Kanchi no está.
1:10:06
- Ni el joven general.
- No hay nadie.
1:10:08
Estamos solas, no hay nadie más.
1:10:11
Ha sido culpa mía.
1:10:13
Porque lo quería.
No podía verlo morir.
1:10:17
¡Lo hice, yo lo maté!
1:10:20
A ella le di un frasco,
algodón y una cuchara.
1:10:24
¡Yo lo maté, yo lo maté!
1:10:26
Ayah.
1:10:29
- ¿Qué hay de cierto?
- Todo. La gente está enfadada.
1:10:32
Hay que explicárselo.
Quizá el joven general.
1:10:36
Se ha ido con Kanchi.
1:10:39
¿Llevará un mensaje?
1:10:40
¿Yo? No.
1:10:42
¿Y Joseph?
1:10:44
- Sí, pero no le dejarán volver.
- Yo iré.
1:10:47
Salir de aquí no es seguro.
1:10:50
- No vaya, es muy peligroso.
- Tranquila, no voy a bajar.
1:11:24
¡Phuba!
1:11:28
¡Phuba! Mi poni, rápido.
1:11:34
Bien, ¿quién ha sido?
1:11:38
Usted.
1:11:43
¿Es grave, Sr. Dean?
¿Cree que volverán?
1:11:47
Hermana, el agente anterior
a mí bajó un día subido
1:11:51
en su poni y pisó una sombrilla
que había en el suelo.
1:11:56
Murió un niño que dormía debajo.
1:11:59
Fue un accidente,
pero esa noche le asesinaron.