:18:07
Pressing de RENO
Tasse de Café
:18:08
Voilà votre linge.
:18:12
Le café sent toujours meilleur
qu'il l'est au goût...
:18:17
La vie est comme le café,
vous verrez...
:18:21
L'arôme est meilleur que la réalité!
:18:24
Faites-en votre pensée quotidienne!
:18:39
Qui parle?
Non, il n'est pas là.
:18:42
Je ne sais pas quand il y sera.
:18:45
Un créancier?
:18:47
A propos, vous n'avez pas payé
votre part de téléphone, M. Arnett.
:18:53
Toi aussi, Brutus!
:18:54
Je ne comprends pas.
:18:57
C'est $ 8,35.
:19:01
Je suis un peu â court,
en ce moment...
:19:04
Mais...
:19:05
j'ai une cliente en vue.
:19:08
Celle qui a appelé mardi.
:19:10
Je dois la rencontrer dans 3 minutes.
:19:13
Et j'en tirerai
une provision substantielle.
:19:18
Encore une femme trompée!
:19:21
Non, un meurtre!
:19:33
- Mme Kraft?
- Bien sûr! Qui attendiez-vous?
:19:36
Excusez ce rendez-vous.
:19:39
On repeint mon appartement.
L'odeur est insupportable!
:19:43
- Etes-vous détective?
- On vous a parlé de moi?
:19:47
J'ai trouvé votre nom dans l'annuaire.
:19:52
20 ans détective,
:19:54
et encore en vie.
Donc, je réussis dans ma profession.