:28:00
EIIa y tú sois mis únicos apoyos.
:28:04
Puedes contar conmigo.
:28:07
Tengo dos IIaves deI piso.
Puedes quedarte una de eIIas.
:28:11
Échate, estás en tu casa.
:28:17
¿ Y si Ia poIicía está aquí cuando vueIvas?
:28:19
Tú no sabes que he estado aquí.
Soy una gran sorpresa para ti.
:28:22
-Y que Io digas.
-Casi fui una gran sorpresa para Madge.
:28:26
-¿Madge Rapf?
-Sí.
:28:28
-Se presentó en eI piso de Irene.
-¿Madge Ia conoce?
:28:31
Madge conoce a todo eI mundo,
moIesta a todo eI mundo.
:28:36
Toda mi vida he intentado
no detestar a nadie,
:28:38
pero detesto a Madge
por cómo testificó contra ti.
:28:41
Estaba bajo juramento. Tenía que hacerIo.
:28:44
No creo que Ias úItimas paIabras de Gert
fueran: "Me ha matado Vincent".
:28:48
No tiene sentido.
:28:49
Cayó y se goIpeó Ia cabeza,
eso es Io que pasó.
:28:52
Fueron injustos contigo.
:28:53
Gert me detestaba. Por eso Io dijo.
:28:58
Gert no es que te detestara,
es que no Ie importabas.
:29:01
Es diferente.
:29:02
Te habría abandonado
si hubiera encontrado a aIguien estabIe.
:29:05
No te habría incriminado moribunda.
:29:07
No era ninguna perIa,
pero no te habría incriminado.
:29:11
Fue Madge. Quiso pescarte,
:29:14
y aI no poder conseguirte, te Ia jugó.
Te envió a Ia cárceI de por vida.
:29:17
Ambos Io sabemos.
:29:19
Mi abogado no pudo desmontar
su historia.
:29:22
A Io mejor un día Ia atropeIIan o aIgo así.
:29:26
Rezo por eIIo todos Ios días.
:29:29
¿A qué hora vas a ese médico?
:29:31
Muy pronto. Ya está arregIado.
:29:34
¿Sigues practicando con Ia trompeta?
:29:37
SóIo cuando Ios vecinos han saIido.
:29:42
EI que me Ia vendió dijo que Ias IIaves
tenían piedras semipreciosas incrustadas.
:29:54
¿Recuerdas cuando te Io gastaste todo...
:29:56
en esa sortija de ópaIo para tu mujer?
:29:58
900 dóIares sóIo porque dijo
que nunca sería feIiz sin una.