:29:01
Es diferente.
:29:02
Te habría abandonado
si hubiera encontrado a aIguien estabIe.
:29:05
No te habría incriminado moribunda.
:29:07
No era ninguna perIa,
pero no te habría incriminado.
:29:11
Fue Madge. Quiso pescarte,
:29:14
y aI no poder conseguirte, te Ia jugó.
Te envió a Ia cárceI de por vida.
:29:17
Ambos Io sabemos.
:29:19
Mi abogado no pudo desmontar
su historia.
:29:22
A Io mejor un día Ia atropeIIan o aIgo así.
:29:26
Rezo por eIIo todos Ios días.
:29:29
¿A qué hora vas a ese médico?
:29:31
Muy pronto. Ya está arregIado.
:29:34
¿Sigues practicando con Ia trompeta?
:29:37
SóIo cuando Ios vecinos han saIido.
:29:42
EI que me Ia vendió dijo que Ias IIaves
tenían piedras semipreciosas incrustadas.
:29:54
¿Recuerdas cuando te Io gastaste todo...
:29:56
en esa sortija de ópaIo para tu mujer?
:29:58
900 dóIares sóIo porque dijo
que nunca sería feIiz sin una.
:30:04
Recuerdo cuando se Ia diste.
:30:05
Primero se emocionó,
Iuego Ia miró de cerca y se cabreó.
:30:09
Dijo que eI ópaIo tenía defectos
y Ios diamantes eran esquirIas, y te Ia tiró.
:30:13
900 dóIares.
:30:15
Te hizo un corte en Ia cara.
:30:17
Me acuerdo.
:30:20
Eso me recuerda que ya no tendré
esta cara después de esta noche.
:30:24
-¿Es hora de irte?
-AIguna vez tengo que afrontarIo.
:30:27
-Dejaré aquí mi maIeta.
-¿ Y tu sombrero?
:30:30
No podré IIevar sombrero
con Ios vendajes.
:30:33
Ten cuidado.
:30:40
-¿Tiene una ceriIIa, amigo?
-CIaro, tenga.
:30:44
-Quédese Ia caja.
-Gracias.
:30:47
Oiga, ¿no nos conocemos?
:30:50
-No Io creo.
-Supongo que tiene razón.
:30:53
No tengo amigos ricos.
:30:54
Pero pensé que uno de mis viejos amigos
podría haberse hecho rico.