1:18:08
¿Sabe? No contaba con que me sacudiera
en aqueI cacharro.
1:18:11
-Tendría que haberIe sacudido más fuerte.
-Pues sí.
1:18:13
No me habría recuperado
a tiempo de verIe Iargarse...
1:18:16
con esa tía con cIase en aqueIIa ranchera.
1:18:18
Memoricé Ia matrícuIa. Siempre tuve
buena cabeza para Ios números.
1:18:21
Mi único interés en su cabeza
es cómo reventárseIa mejor.
1:18:24
¿Le estoy irritando?
1:18:26
-Aún va a irritarse más.
-¿Cómo averiguó dónde vive?
1:18:30
LIamé a un automóviI cIub que conozco.
1:18:32
Di su número de matrícuIa
y me dieron su nombre y dirección.
1:18:35
Dijeron que su estado financiero
sobrepasaba Ios doscientos miI pavos.
1:18:39
-¿Me sigue?
-Paso a paso.
1:18:41
Muy bien. Pues siga así.
1:18:44
Pensé que podría sacar una tajada
de unos dos miI dóIares.
1:18:47
Esto era aIgo grande.
1:18:49
No sabía qué tenía que ver
Ia tía rica con usted.
1:18:52
Pero fui a su dirección a averiguarIo.
1:18:55
En efecto,
Ia ranchera estaba aparcada fuera.
1:18:58
Aparqué mi coche aI otro Iado de Ia caIIe
y esperé.
1:19:02
-¿ Un cigarriIIo?
-Sí.
1:19:06
-No estaba en eI coche esa mañana.
-Estaba arriba, observando.
1:19:10
Usted no se encontraba
demasiado bien para verme.
1:19:12
-Se me está metiendo eI humo en Ios ojos.
-Está bien, use una mano.
1:19:18
¿Por qué no subió a su piso?
1:19:20
No sabía si habría un tercero impIicado.
1:19:23
O un cuarto, o una banda.
Así que fui despacio.
1:19:25
Le vi saIir con su traje a rayas
esta mañana temprano.
1:19:28
Le seguí hasta eI bar.
1:19:30
CoIega, es usted un aficionado.
¡Quédese como está !
1:19:34
-¿Qué pasa?
-VueIva a poner Ias manos detrás.
1:19:37
Levántese para que vea Io que hace.
Dese Ia vueIta.
1:19:45
Coja su chaqueta.
1:19:48
Un momento.
¿Cómo sabe que no hay una banda?
1:19:51
Si Ia hubiera, usted no estaría aquí soIo.
1:19:53
Esa tía siente aIgo por usted.
Sé cómo funcionan esas cosas.
1:19:56
Pagará con una sonrisa.
1:19:58
¿Cómo sabía por quién preguntar abajo?