Dark Passage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:23:00
¡ Esta carretera acaba bajo eI puente!
1:23:04
-Bájese.
-¿Qué va a hacer conmigo?

1:23:06
Haga Io que Ie digo o disparo.
1:23:15
AdeIante, recójaIo.
1:23:21
-Demos un paseo.
-¿Adónde?

1:23:24
Donde no nos vean.
1:23:26
-¿ Va a dispararme?
-Quiero estar a soIas con usted.

1:23:28
-¿ Va a matarme?
-Si no intenta recuperar eI revóIver, no.

1:23:47
-¿Mató usted a FeIIsinger?
-No.

1:23:49
¿Me siguió hasta aIIí? ¿Sabe quién Io hizo?
1:23:51
-Esperé en casa de Ia chica.
-Quien mató a FeIIsinger me siguió.

1:23:54
-Vd. tenía un motivo para matarIe.
-¿CuáI?

1:23:56
Me cuIparían a mí, impIicarían a Ia chica
y usted cobraría.

1:23:59
No fui yo. Esperé...
1:24:00
Me vio saIir de su casa y subirme aI taxi.
1:24:02
Le vi marcharse. Me quedé.
1:24:04
-¿Dónde tenía eI coche?
-Cruzando Ia caIIe, arriba.

1:24:06
AI día siguiente aparcó en su casa.
1:24:08
Di Ia vueIta y aparqué abajo
para vigiIar mejor Ia puerta.

1:24:11
-No Ie creo.
-Mire, mi coche no va a más de 50.

1:24:14
Usted Io sabe, acaba de conducirIo.
1:24:16
¿Qué posibiIidades tendría
siguiendo a un taxi?

1:24:20
De acuerdo, eso tiene sentido.
1:24:23
EI taxista condujo demasiado rápido,
no pudo haberme seguido.

1:24:26
Pero no sabía que eI taxi fuera a correr
una vez en marcha.

1:24:29
Habría intentado seguirIo.
1:24:31
Hubo una razón para no tratar de seguirIo,
y Ios dos sabemos cuáI es.

1:24:35
Había otro coche siguiendo aI taxi.
1:24:37
-¿Cómo que un coche?
-Un coche, un automóviI.

1:24:39
No gane tiempo. Por eso se quedó aIIí.
1:24:42
Vio otro coche siguiendo aI taxi
con Ios faros apagados.

1:24:45
No sabía quién era.
Pensó que podía ser Ia poIicía.

1:24:48
Yo no vi ningún coche.
1:24:50
-DígameIo o Ie pego un tiro.
-¡ No vi ningún coche!

1:24:52
Si quiere saIir andando de aquí,
dígame si es eI coche que creo que era.

1:24:58
No tengo nada que perder.
Nada en absoIuto.


anterior.
siguiente.