:05:00
Avis aux auditeurs
de Ia région de North Bay.
:05:04
Un détenu vient de s'évader de St Quentin,
:05:07
caché dans un camion.
:05:09
Voici son signaIement :
:05:11
il mesure 1,79 m, iI a les cheveux bruns
et les yeux marron.
:05:15
Il porte un pantalon de prisonnier
et des souliers noirs.
:05:18
Son nom est Vincent Parry,
condamné à perpétuité
:05:21
pour le meurtre de sa femme.
:05:24
Eh bien !
:06:13
Montez dans ma voiture, et filons.
:06:16
Qu'est-ce que c'est ?
:06:18
Une chance qu'il soit en vie.
Je veux vous aider.
:06:22
Pourquoi ?
:06:23
Il faut faire vite, Vincent.
:06:25
- Vous connaissez mon nom ?
- Quelle importance ?
:06:28
- Vous êtes de la police ?
- Non, je serais armée.
:06:32
J'essaie de vous aider.
:06:35
Je n'y comprends rien,
mais d'accord, partons.
:06:47
Cachez-vous Ià !
Je peignais quand j'ai entendu la radio.
:06:51
Faites pas attention au matériel.
:06:59
Où est-on ?