:47:03
:47:03
Vienen hacia ti,
se sientan en el coche...
:47:08
:47:08
Lo curioso es
que nunca había sucedido.
:47:12
:47:12
- Decirlo es una locura.
- Es usted la que está hecha un lío.
:47:16
:47:16
- No estoy hecha un lío.
- Vuelva a mi bolsillo.
:47:20
:47:25
Hágame un favor, aparque por ahí,
quiero estar con la señora.
:47:30
:47:30
Cuidado,
soy de las que quieren casarse.
:47:33
:47:33
Cuando trabajaba para Martinelli,
¿llevaba consigo a casa...
:47:37
:47:37
...maletines, papeles o lo metía
en la caja fuerte de su despacho?
:47:41
:47:42
No lo sé, salvo que guardaba
allí mi contrato. ¿Por qué?
:47:46
:47:46
Anoche Louis tenía una carta
para mí que Johnny le había dado.
:47:51
:47:51
- ¿Qué decía?
- No lo sé. La cogió Martinelli.
:47:55
:47:55
- ¿Cómo lo sabe?
- Cuando su llamada me despertó...
:47:59
:47:59
...Louis estaba en mi habitación,
en la otra cama...
:48:02
:48:02
...desnucado.
:48:05
:48:05
- ¡Oh, Rip!
- Sí.
:48:07
:48:08
No me gusta
que me cojan mi correspondencia.
:48:10
:48:10
Martinelli ya habrá destruido
la carta a estas horas.
:48:13
:48:13
No, querrá leerla primero.
:48:16
:48:16
Johnny debió de escribirla en clave.
:48:19
:48:19
Supongo que estará intentando
descifrarla. A ver si la recupero.
:48:23
:48:24
- ¿No volverá allí?
- Sí.
:48:26
:48:26
Acabo de llamar a mi amigo Baretto.
:48:29
:48:29
Me dio el nombre de un experto
en cajas fuertes.
:48:32
:48:32
Es tan bueno que la ley
le quitó parte de su vida.
:48:35
:48:35
- Está retirado. Vive en esta ciudad.
- ¿Y para qué...?
:48:38
:48:38
No creo que Johnny matara a su marido.
:48:41
:48:41
- ¿Por qué?
- Lo conocía como a mí mismo.
:48:44
:48:45
Rip, hay algo que yo
no declaré al juez...
:48:49
:48:49
...porque Johnny no me dejó.
:48:52
:48:52
Yo estaba allí cuando ocurrió.
:48:55
:48:55
Johnny temió que me culparan
y nos comprometimos a ello.
:48:59
:48:59
Una ex cantante de cabaret
y un joven profesor matan a su marido.