:49:05
:49:05
- No fue así como pasó.
- ¿Y cómo fue?
:49:09
:49:09
Stuart siempre había sido muy celoso.
Además, estaba bebido.
:49:14
:49:14
Empezó a golpearme
y me amenazó con una pistola.
:49:17
:49:17
Hubiera sido capaz de matarme
y yo me aterroricé.
:49:20
:49:21
Johnny entró en la habitación.
Nos había seguido desde el club.
:49:26
:49:26
Le quitó la pistola a Stuart
o lo intentaba...
:49:29
:49:29
...pero de pronto sonó
un disparo junto a mi oído.
:49:32
:49:32
Me desmayé y cuando volví en mí...
:49:36
:49:36
...Johnny estaba besándome.
:49:40
:49:40
Fue la última vez que lo vi
hasta su vuelta, hace dos días.
:49:46
:49:47
Recuerdo que me dijo adiós.
Y que estaba llorando.
:49:53
:50:00
No me cree, ¿verdad?
:50:03
:50:04
Sí.
:50:06
:50:06
Sí, claro que la creo...
:50:09
:50:09
...pero necesito esa carta.
:50:12
:50:14
Salgamos de aquí.
Necesitamos aire del mar.
:50:17
:50:17
Dicen que es muy saludable.
:50:20
:50:36
Rip, ¿qué ocurre?
:50:39
:50:39
¿Ocurre algo?
:50:41
:50:41
- Ayer me llamaba Dusty. Hoy...
- Johnny la llamaba así.
:50:45
:50:46
Sí. ¿Cómo le gustaría llamarme?
:50:48
:50:49
- Tendré que pensarlo.
- Sí, piénselo.
:50:52
:50:52
- Así lo quiero.
- Será mejor que regresemos.
:50:55
:50:56
No podía continuar allí mirándola.
Tenía que moverme.