:34:00
- Aguardamos seu brinde.
- Geronimo.
:34:16
Uma palavra adorável,
mas sem sentido para mim.
:34:21
- É uma expressão de St. Louis?
- Não, aprendi por aí.
:34:24
Suas expressões têm o sabor
de Baretto...
:34:27
quase medievais, barrocas.
:34:30
A fama de "mafioso", no meu caso,
é mais fantasia que realidade.
:34:35
Sempre preferi
empreendimentos legais.
:34:40
- O cassino é um negócio à parte.
- Não é um negócio.
:34:45
É mais para distração
do que lucro.
:34:48
Jogar é tecnicamente ilegal...
:34:51
mas a cidade toda sabe
e aprova.
:34:55
Meu cassino atrai turistas,
paga altos impostos...
:35:05
Acordei com a sensação
de ter apanhado.
:35:09
Tudo embaçado, nó na garganta,
peso na cabeça e barulho.
:35:28
Rip, aqui é Coral... Dusty.
O que aconteceu?
:35:32
- Não sei, você não sabe?
- Acordei na minha garagem.
:35:37
É um bom lugar para acordar.
O Sr. Martinelli é um bom...
:35:43
Lembre-me de apagá-lo
uma hora.
:35:46
Minha cabeça está estourando.
:35:50
Veja se o dinheiro ainda está
na sua bolsa.
:35:54
Só um minuto.
:35:58
- É de morte.
- O que disse?