:44:01
- O que há? Não pode dizer nada?
- Claro, olá.
:44:21
Seria mais fácil
se soubesse aonde vamos.
:44:24
- Qualquer lugar fora da cidade.
- Por quê?
:44:27
Você é curiosa, hein?
:44:29
Há um restaurante
em Flamingo Beach, mas é longe.
:44:33
Tenho de estar de volta às 15h.
:44:35
Dê os canos nele.
Ficará comigo até anoitecer.
:44:38
- Tenho cabeleireiro.
- Que rude.
:44:43
Meu cabelo ficou horrível
depois de ontem.
:44:46
Solte o cabelo,
talvez também solte o meu.
:45:00
Não entendo por que Martinelli
pôs algo nas bebidas.
:45:04
Será que pensa que trabalha
para aquele mafioso?
:45:06
Se conhece Al,
sabe que não sou mafioso...
:45:09
sou um dono de frota de táxis
que joga de vez em quando.
:45:13
Não vejo por quê...
:45:14
As mulheres perguntam demais.
Deviam ser apenas belas.
:45:19
E deixar as preocupações
para os homens.
:45:22
As mulheres deviam ser
do tamanho de cápsulas.
:45:26
Ao sair, o homem a poria
no bolso e a levaria junto...
:45:30
assim saberia onde ela está.
:45:32
Chegaria ao restaurante,
a poria na mesa...
:45:35
contaria mentiras com os amigos
sem ser interrompido.
:45:41
E quando a quisesse
em tamanho real e bela...
:45:46
bastaria acenar a mão
e pronto.
:45:49
É a coisa mais presunçosa
que já ouvi.
:45:52
Mas se começasse a interromper,
voltaria para o bolso.
:45:57
Eu entendo.
:45:59
Está dizendo que as mulheres
são feitas para serem amadas.