:48:02
- com o pescoço quebrado.
- Ah, Rip.
:48:06
É. Gosto de receber
minhas cartas.
:48:10
Martinelli deve ter destruído
a carta a essa altura.
:48:14
Ele ia querer ler antes.
:48:16
Devia estar em código,
tínhamos um código no pelotão.
:48:19
Deve estar tentando decifrar.
Vou atrás da carta.
:48:24
- Não vai voltar lá.
- Vou.
:48:26
Falei com meu amigo Baretto.
:48:29
Ele me indicou
um perito em cofres.
:48:32
Era tão bom que a lei tirou
uma parte de sua vida.
:48:35
- Aposentou-se e mora na cidade.
- De que adianta...
:48:38
- Johnny não matou seu marido.
- Por que diz isso?
:48:42
Eu o conhecia muito bem.
:48:47
Há algo que omiti do legista
porque Johnny pediu.
:48:51
Eu estava lá quando aconteceu.
:48:55
Johnny temia que me culpassem
e nos acusassem de cúmplices.
:48:59
Ex-cantora de boate e professor
apaixonados matam seu marido.
:49:05
- Não foi isso que aconteceu.
- O que aconteceu?
:49:09
Stuart sempre fora ciumento.
Aquela noite estava bêbado.
:49:14
Em casa, começou a me bater
e a me ameaçar com a arma.
:49:17
Estava louco a ponto de matar,
e eu estava apavorada.
:49:20
De repente, o Johnny entrou.
Ele havia nos seguido até em casa.
:49:26
Ele desarmou Stuart,
não sei o que houve...
:49:29
mas parecia ter disparado
no meu ouvido.
:49:32
Eu desmaiei e, quando acordei,
Johnny estava me beijando.
:49:40
Foi a última vez que o vi,
até ele voltar, há dois dias.
:49:47
Lembro que disse adeus,
acho que estava chorando.