1:12:01
Acha que caí na sua história?
Conte outra.
1:12:05
Eu... Eu...
1:12:07
- Você o matou, por que mentir?
- Porque...
1:12:12
- Acredite, foi como contei.
- Tirando algumas mudanças.
1:12:16
Só a briga com a arma.
1:12:18
Estava nas suas mãos
quando disparou.
1:12:21
Sim, foi isso mesmo.
Desse jeito, como quiser.
1:12:25
Estou cansada.
Não agüento mais.
1:12:29
Há quase quatro anos
sou ameaçada pela polícia.
1:12:33
Desde que recebi a herança,
sou cada vez mais extorquida.
1:12:38
Podia agüentar Martinelli,
mas quando se voltou contra mim...
1:12:42
Como ele entrou nessa?
1:12:44
Eu tinha que falar com alguém,
quando Johnny fugiu.
1:12:46
Queria falar à polícia
que fui eu...
1:12:49
mas temia o que fariam comigo,
porque tinha mentido antes.
1:12:53
- Escolheu o pior da cidade.
- Ele sempre foi bom comigo.
1:12:58
Foi o único que me deu emprego
e entende de tribunais.
1:13:03
Disse que me condenariam...
1:13:05
e se ofereceu para se livrar
da arma...
1:13:07
pois a marca na bala provaria
que foi a arma do crime.
1:13:10
Primeira bola fora. Continue.
1:13:12
Senti-me bem
quando lhe dei a arma.
1:13:14
Nem pensei que continha
minhas impressões digitais.
1:13:17
Alta, rápida e por dentro.
Segunda bola fora.
1:13:22
Não pode me ferir mais.
1:13:25
Vou ligar para a polícia,
o nome de Johnny ficará limpo.
1:13:30
Você não se importa comigo.
Nem eu. Não mais.
1:13:37
O telefone está ali.
Sentirei sua falta, Mike.
1:13:50
Larry, ligue-me
com a delegacia, por favor.
1:13:59
Com o chefe de polícia, acho.
É melhor falar com ele.