1:25:04
Sacuda o ferrolho.
É meio duro. É mais sábio...
1:25:07
Mãos ao alto.
1:25:13
Vá, Mike. Deixe o motor
e os faróis ligados.
1:25:19
Geronimo, Rip.
1:25:27
Tem a arma que matou Chandler.
Eu a quero, rápido.
1:25:30
- Quem falou? Coral?
- Exato.
1:25:32
Não pode ter sido ela,
a menos que a tenha chantageado.
1:25:35
- Tem a sagacidade...
- Ele não está...
1:25:40
- Feche a porta e tranque.
- Claro.
1:25:48
Aproxime-se.
1:25:54
Vire-se.
1:25:59
Deixe a mão direita no ar
e pegue a arma com a esquerda.
1:26:02
Devagar.
1:26:04
Um movimento rápido
e você dança desta vez, amigo.
1:26:11
Jogue no chão.
1:26:14
Chute na direção da janela.
1:26:23
Agora vire-se.
1:26:28
Chegue mais perto.
1:26:31
Mais um passo.
1:26:35
Aí está bom.
1:26:40
O tempo da música lhe agrada?
Eis uma melodia para você.
1:26:47
Uma das minhas canções favoritas.
1:26:52
Agora, quero aquela arma.
1:26:55
Vá até o cofre
ou seja lá onde a guarda.
1:26:58
O cofre? Estou confuso.