1:29:02
Chandler, além de propor
casamento, contou...
1:29:05
que estava doente e que
em meses ela herdaria tudo.
1:29:07
Pense, amigo.
1:29:09
Depois do casamento, o médico
disse que viveria até 80 anos.
1:29:14
Naquela noite,
Preston e Chandler brigaram.
1:29:17
As pessoas ouviram.
Era tudo que eu precisava.
1:29:20
Segui o velho e atirei nele
com a arma dela.
1:29:22
Preston achou que foi ela
e assumiu a culpa.
1:29:25
Ouça, se não acredita...
1:29:27
como acha que soube
que Johnny havia voltado? Dela!
1:29:31
- Mas você matou Johnny.
- Foi sem querer.
1:29:34
Só pedi que Krause o seguisse.
Mas Krause é idiota e covarde.
1:29:40
Eu admitiria isso
se fosse mentira?
1:29:42
Talvez não. É uma boa história,
mas ainda quero a arma.
1:29:47
Não está comigo, eu juro!
1:29:51
- Como quer? Passado?
- Na mesa dele!
1:29:54
- Mentiroso!
- Estou falando!
1:29:58
- Ela pegou.
- Não, lá, na gaveta.
1:30:01
Se estiver certo, azar o seu.
1:30:13
Um já foi.
1:30:16
- Onde na mesa?
- Lá, na última gaveta.
1:30:19
- Destranque.
- Está destrancada. O botão!
1:30:21
- Onde?
- Lá. Embaixo.
1:30:30
Deixe, vamos à delegacia.
1:30:59
Chegue para lá, querida.