1:30:01
Se estiver certo, azar o seu.
1:30:13
Um já foi.
1:30:16
- Onde na mesa?
- Lá, na última gaveta.
1:30:19
- Destranque.
- Está destrancada. O botão!
1:30:21
- Onde?
- Lá. Embaixo.
1:30:30
Deixe, vamos à delegacia.
1:30:59
Chegue para lá, querida.
1:31:10
Por que atirou nele
a sangue frio daquele jeito?
1:31:13
Achei que tinham matado você.
1:31:16
Legal, mas deixemos isso
de lado por ora.
1:31:19
A polícia não chiará pelo Martinelli
quando provarmos que ele matou Johnny.
1:31:23
Provar? Como assim?
1:31:25
Temos que ficar quites
com a lei.
1:31:28
Vamos à delegacia
esclarecer tudo.
1:31:31
- Vamos à delegacia?
- Você tentou me matar há pouco.
1:31:38
Achou que seria o primeiro
a sair e que saberia demais.
1:31:43
Você tem razão, sabe.
Você vai pra cadeira elétrica.
1:31:49
Não pode deixar isso pra trás?
Não pode esquecer?
1:31:53
Não posso esquecer
que posso morrer amanhã.
1:31:56
E se se zangar comigo um dia
por algum motivo?