:05:00
- No la conoces.
- ¿Eso qué importa?
:05:03
- Además se veía triste.
- Bueno, soy de los que consuelan.
:05:09
¿Por qué no te olvidas de
esa rubia, quienquiera que sea?
:05:14
Cada vez sudas más
por la misma causa.
:05:17
Todas las mujeres
son iguales con la cara lavada.
:05:21
¡Oye, somos dinamita!
:05:23
¡Prioridad 1-A!
Así viaja el presidente.
:05:27
- ¿De dónde sacaste eso?
- Del suelo.
:05:30
¡Harás que nos lleven a la corte!
:05:33
- Tranquilo, Sargento.
- Guarda eso, Rip.
:05:37
¿Qué tiene de malo hacer un
reconocimiento? Nos dirán algo.
:05:41
- ¡Dame eso!
- Está bien.
:05:43
- Sargento, ¿no es mi chaqueta?
- Sí, ¿cómo haces eso?
:05:48
¿De dónde sacó esos papeles?
:05:50
Vamos, habla.
:05:52
Los papeles cayeron. Y su chaqueta.
El Capitán me pidió colgarla.
:05:57
- ¿Qué le pasa en la boca?
- Es un secreto. Nunca lo abandona.
:06:02
Apuesto lo que quiera que se
tragará su placa del club femenino.
:06:12
Yo miraba los papeles
y él me los quitó.
:06:16
¿Revisaba mis papeles?
:06:18
La guerra terminó. ¿Adónde vamos?
No queremos secretos.
:06:22
Gracias. Debí saberlo y no tratar
de ocultárselo a hombres...
:06:27
...que lucharon como Uds.
En las líneas enemigas.
:06:31
Quería que el general Steele
viera sus caras.
:06:35
¿Frío Steele?
:06:36
Él hizo que su
recomendación pasara.
:06:39
- ¿La de Johnny al Congreso?
- ¿Congreso?
:06:42
Había algunos errores
en su reporte del incidente.
:06:46
¿La gente de Washington
la rechazó?
:06:49
Esa gente decidió darle
la Medalla del Congreso a Drake...
:06:54
...y la Cruz por Distinción
en el Servicio a su oficial.
:06:58
¿Qué te parece?