:07:00
La del Congreso. ¿No te verás
muy bien ahí parado?
:07:04
Quizá te dejen sentar en el piano.
:07:08
- Y los noticieros filmando.
- A color.
:07:11
¿Cuál es el problema?
Es la mejor.
:07:15
¡No debiste!
:07:16
A veces eres muy blando.
Una rubia no me haría eso.
:07:20
- ¿Cuál es el truco?
- Gramática.
:07:23
- Apuesto a que ya habla bien.
- ¿Eso crees?
:07:26
Te ves como la primera vez
que saltaste. Si hay problemas...
:07:32
Sí, tuvimos algunos, ¿verdad?
Pero no como esto.
:07:36
No seas introvertido.
Si no puedes decirme...
:07:40
Sí puedo.
No quiero ninguna medalla.
:07:43
¿Es eso lo que no quieres?
:07:46
- ¿Capitán Murdock?
- Sí.
:07:49
Quisiéramos tomarles unas fotos.
:07:51
¿Podrían salir?
Sólo se detendrán 5 minutos.
:07:55
- ¿Es la ciudad fraternal?
- Eso dicen en Nueva York.
:07:59
Me gusta la fraternidad, amigo.
:08:02
Vamos, héroe.
:08:04
Es una orden.
:08:08
Washington no dice nada.
¿De qué se trata?
:08:12
Drake es la historia, no yo.
Johnny, aquí presente... ¿Johnny?
:08:18
¡Sargento Drake!
:08:25
¡Johnny!
:08:35
No me gustó ese saludo.
Tenía algo de definitivo.
:08:39
Entendí por qué Johnny huyó.
:08:42
Había falsificado el acta de
nacimiento. John Joseph Preston.
:08:47
Eso decía la placa de Yale.
Necesitaba un teléfono.
:08:55
Lo siento, preciosa. Te lo dejaría
si no fuera larga distancia.