:34:00
Esperamos su brindis.
:34:02
¡Geronimo!
:34:16
Linda palabra, con el encanto
de carecer de sentido para mí.
:34:21
- ¿Una expresión de San Luis?
- No. Se me ocurrió.
:34:24
Sus expresiones tienen el gusto
de Baretto, casi medieval.
:34:29
Barrocas.
:34:31
Gángster, aplicada a mí,
es más colorida que exacta.
:34:35
Siempre he tenido preferencia
por las empresas legales.
:34:40
Las apuestas son
una entrada extra.
:34:43
Muy pequeña, Sr. Murdock.
:34:45
Más para mi distracción
que por dinero, como sabe.
:34:50
Las apuestas son ilegales...
:34:52
...pero la ciudad
lo sabe y las aprueba.
:34:55
Mi casa divierte a los turistas,
paga altos impuestos...
:35:05
Al despertar sentí como
si martillaran en mi cabeza.
:35:10
Todo envuelto en bruma, un ancla
en mi cabeza y campanas en mis oídos.
:35:28
Rip, soy Coral, Dusty.
¿Qué pasó?
:35:32
No lo sé. ¿Tú lo sabes?
:35:35
Desperté en mi cochera.
:35:37
Excelente lugar para despertar.
:35:40
El Sr. Martinelli es un buen...
:35:43
Recuérdame ponerlo
a dormir alguna vez.
:35:46
Mi cabeza va a estallar.
:35:50
Busca en tu bolsa.
Mira si tienes tu dinero.
:35:54
Un momento.
:35:57
- Me muero.
- ¿Qué dijiste?