Dead Reckoning
pamja.
shfaq.
libërshënues.
vazhdim.

:49:05
- Pero no ocurrió así.
- ¿Cómo ocurrió?

:49:09
Stuart siempre fue muy celoso.
Esa noche estaba borracho.

:49:14
Me golpeaba y me
apuntaba con un arma.

:49:17
Estaba tan enojado
como para matarme.

:49:21
De pronto, Johnny entró al cuarto.
Nos había seguido desde el club.

:49:26
Le quitó el arma a Stuart,
o eso trataba...

:49:29
...pero pareció que
se disparó en mi oído.

:49:33
Me desmayé y cuando
recobré el conocimiento...

:49:37
...Johnny me estaba besando.
:49:40
Fue la última vez que lo vi
hasta que volvió, hace dos días.

:49:47
Recuerdo que se despidió.
Creo que estaba llorando.

:50:00
No me crees, ¿verdad?
:50:04
Sí.
:50:06
Sí, claro, te creo...
:50:09
...pero aún quiero esa carta.
:50:14
Salgamos de este lugar.
Necesitamos aire salado.

:50:18
Dicen que la
sal es antiséptica.

:50:36
Rip, ¿qué pasa?
:50:39
¿Pasa algo?
:50:41
- Ayer me llamaste Dusty. Hoy...
- Johnny te llamaba así.

:50:46
Sí. ¿Cómo te gustaría llamarme?
:50:49
- Tendré que pensarlo.
- Sí, piénsalo.

:50:52
- Quiero que lo hagas.
- Volvamos a la ciudad.

:50:56
No podía quedarme ahí mirándola.
Tenía que moverme.


pamja.
vazhdim.