:51:00
Su historia parecía real.
:51:03
Yo la compraría,
como dicen las mujeres.
:51:06
Sólo que quizá compraba
más que eso y no lo sabía.
:51:15
McGee, 25 Calle Palmetto.
Era una linda casita.
:51:19
Debió pagar 4 ó 5000 antes
de que los precios subieran.
:51:23
Según he oído, podría
valer unos 15 mil ahora.
:51:29
Y aquí estaba este McGee,
regenerado.
:51:33
Tal vez era la primera
casa en la que vivía.
:51:36
Cuando esto termine, vaya a verlo.
Ustedes se entenderían.
:51:41
Pero en ese momento
tenía otras cosas en la cabeza.
:51:45
- ¿Qué desean?
- Compañía de teléfono, revisando.
:51:49
¿Recibió una de
San Luis hace poco?
:51:56
- ¿Cómo está, Murdock?
- Bien, McGee.
:52:00
Adelante.
:52:07
McGee, ella es Mike.
:52:10
¿Cómo está, Mike?
:52:13
Estoy bien.
:52:17
- Tiene una linda casa.
- Está hecha un desorden.
:52:21
Joe, mi hijo, trajo
esta basura de Japón.
:52:25
Le quitó esto a un coronel japonés.
¿No es preciosa?
:52:31
Casi le corto la cabeza, ¿no?
Joe dice que son nuevas.
:52:35
- Son alemanas.
- Eso dijo Joe. ¿Cómo lo sabe?
:52:39
Las inventarié en el ejército.
Empiece a toser fuerte...
:52:43
...y no quedará nada más
que el oro de sus dientes.
:52:47
¡Santo cielo!
:52:49
Ese Joe, coleccionando esas cosas.
Antes sólo eran armas.
:52:57
- ¿Qué es lo que tienen en mente?
- Una pequeña de pared.