1:15:00
hvis jeg kommer tilbage til England,
skal jeg fortælle Deres venner...
1:15:03
unge Byrds mor og far,
hvordan deres søn døde.
1:15:06
Jeg vil ikke fortælle dem,
at det var for intet.
1:15:08
Krig! Det er krig!
1:15:10
Krig!
1:15:14
- Hørte du det, Otto?
- Ja, min kære, det gjorde jeg.
1:15:17
Sigøjneren er forræder.
Han vil få dig i knibe.
1:15:20
Nej, min kære. Det gør han ikke.
1:15:23
Jeg melder ham til Reimann,
når han kommer.
1:15:26
Jeg ved, De tror,
at jeg prøver at narre Dem-
1:15:28
Der er krig, Herr Krosigk!
Det er lige kommet på radioen!
1:15:31
Polen angreb os!
Vi er på vej over den polske grænse!
1:15:51
- Fik du den?
- Nej. Kom af sted, jeg er i knibe.
1:15:53
- Vores held vender.
- Allerede om halsen mærker jeg reb.
1:15:57
I smutter og jeg-
for sent.
1:16:02
God aften.
1:16:06
Jeg kan se, at alle har hørt
de vidunderlige nyheder.
1:16:08
- Ja! Vidunderligt!
- På radioen, heil.
1:16:18
- God aften, Herr Reimann.
- Det tog mig lidt lang tid, Krosigk.
1:16:21
Jeg måtte vente på en rapport
om to af mine mænd.
1:16:24
De blev dræbt, mens de jagede
to fjender af riget.
1:16:28
Vores fjender er alle vegne,
Herr Reimann.
1:16:30
Nogle gange lige under næsen på os.
1:16:32
Hvor sandt. Jeg er faktisk glad for,
De kom. Jeg har lige-
1:16:36
Mine mænds mordere
var to englændere...
1:16:39
ved navn Byrd og Denistoun.
1:16:41
Har De hørt navnene før?
1:16:47
Mig?
1:16:49
Jeg forstår ikke.
1:16:51
Jeg kendte engang en mr. Byrd
i Oxford, jo.
1:16:56
- Men han er meget gammel nu.
- Det indrømmer De?