1:14:01
Bestemt ikke,
og vi vil ikke spås.
1:14:04
- Vi må tilbage til gæsterne, Otto.
- Vent! Richard Byrd er død.
1:14:09
De skød ham, torturerede ham.
1:14:11
Han var på vej til Dem.
1:14:15
Hvorfor...
fortæller du mig alt det?
1:14:19
- Det... det må være en misforståelse.
- Det er ingen misforståelse.
1:14:22
Jeg slog de to udyr ihjel,
der dræbte ham.
1:14:24
Han regnede med Dem,
fordi De er en menneskehedens patriot...
1:14:26
og ikke de krigsgale nazisters redskab.
1:14:30
Det er farlig snak, sigøjner.
1:14:32
Der bliver krig.
Krig, hører De?
1:14:35
Giv mig Deres frygtelige formular...
1:14:37
så Tyskland ikke tør bruge den.
De ved, at vi ikke vil!
1:14:42
Det er Deres pligt som videnskabsmand,
som menneskeven.
1:14:48
Får jeg den?
1:14:54
Jeg ved ikke,
hvad du taler om.
1:14:58
Hvis jeg nogensinde
kommer ud af det her...
1:15:00
hvis jeg kommer tilbage til England,
skal jeg fortælle Deres venner...
1:15:03
unge Byrds mor og far,
hvordan deres søn døde.
1:15:06
Jeg vil ikke fortælle dem,
at det var for intet.
1:15:08
Krig! Det er krig!
1:15:10
Krig!
1:15:14
- Hørte du det, Otto?
- Ja, min kære, det gjorde jeg.
1:15:17
Sigøjneren er forræder.
Han vil få dig i knibe.
1:15:20
Nej, min kære. Det gør han ikke.
1:15:23
Jeg melder ham til Reimann,
når han kommer.
1:15:26
Jeg ved, De tror,
at jeg prøver at narre Dem-
1:15:28
Der er krig, Herr Krosigk!
Det er lige kommet på radioen!
1:15:31
Polen angreb os!
Vi er på vej over den polske grænse!
1:15:51
- Fik du den?
- Nej. Kom af sted, jeg er i knibe.
1:15:53
- Vores held vender.
- Allerede om halsen mærker jeg reb.
1:15:57
I smutter og jeg-
for sent.