1:00:02
Vous voyez cette ligne ?
C'est votre vie. Elle-
1:00:07
Colonel, vous êtes renversant.
Absolument renversant.
1:00:15
Liebling, hier soir,
la gestapo est arrivée à l'auberge.
1:00:18
L'un d'eux était gros comme un porc.
Ils disent qu'il avait une balafre.
1:00:23
Hoff...
Revenez, revenez, je vous dis !
1:00:32
Pourquoi votre ami
est-il parti si vite ?
1:00:34
Parce qu'il savait que-
Je ne le laisserais jamais partir.
1:00:38
Lydia, il m'est arrivé
quelque chose.
1:00:42
C'est terrifiant, incroyable.
1:00:45
- J'ai lu les lignes de sa main et-
- Oui ?
1:00:48
Lydia, ce garçon va mourir.
1:00:51
Je l'ai vu dans sa main.
1:00:53
Comment, je n'en sais rien,
mais je l'ai vu.
1:00:56
Lydia, il va mourir,
et je l'ai laissé partir.
1:01:01
Ne sois pas triste, liebling.
1:01:04
Si tu l'as vu, c'est vrai.
1:01:08
Tu ne peux rien faire.
1:01:15
Viens, liebling. Viens.