1:14:01
Vi vil ikke bli spådd heller.
1:14:04
- Vi må tilbake til gjestene, Otto.
- Vent! Richard Byrd er død.
1:14:09
De skjøt og torturerte ham.
1:14:11
Han var på vei
for å snakke med deg.
1:14:15
Hvorfor forteller du meg dette?
1:14:19
- Det må være en feil.
- Det er ingen feil.
1:14:22
Jeg drepte de to beistene
som drepte ham.
1:14:24
Han stolte på deg
fordi du er en menneskevenn...
1:14:26
og ikke et redskap
for de krigsgale nazistene.
1:14:30
Det er farlig snakk, sigøyner.
1:14:32
Det blir krig.
Hører du meg?
1:14:35
Gi meg den fæle formelen...
1:14:37
så tør ikke Tyskland bruke den.
Du vet vi ikke vil!
1:14:42
Det er din plikt som vitenskapsmann,
som menneskevenn.
1:14:48
Får jeg den?
1:14:54
Jeg vet ikke hva du snakker om.
1:14:58
Hvis jeg kommer meg unna...
1:15:00
tilbake til England,
må jeg fortelle vennene dine...
1:15:03
Byrds mor og far,
hvordan sønnen deres døde.
1:15:06
Jeg vil ikke måtte si
at han døde forgjeves.
1:15:08
Krig! Det er krig!
1:15:10
Krig!
1:15:14
- Hørte du, Otto?
- Ja, jeg hørte det.
1:15:17
Sigøyneren er en forræder.
Han vil skape problemer for deg.
1:15:20
Nei, det vil han ikke.
1:15:23
Jeg melder ham til Reimann
når han kommer.
1:15:26
Jeg vet du tror
jeg prøver å lure deg-
1:15:28
Det er krig, Herr Krosigk!
De sa det på radio!
1:15:31
Polen har angrepet oss!
Vi har allerede krysset grensen!
1:15:51
- Fikk du den?
- Nei. Gå, jeg får problemer.
1:15:53
- Lykken har snudd.
- Jeg kjenner repet rundt nakken.
1:15:57
Dra, så skal jeg-
For sent.