:15:08
О, гълъбче,
няма жива душа.
:15:11
Идеално.
:15:12
- Толкова по-зле, че не се сетихме
за това по-рано. - Да.
:15:17
О, прекрасно е.
:15:20
- Какво е това? - Това? Това е котва.
В случай, че решим да ловим риба.
:15:24
О, можем да уловим купища тук.
:15:28
О, виждам една. Чудовище е!
О, не, това съм аз.
:15:33
О, не е ли глупаво?
Собственото ми отражение.
:15:37
Топла е. Де да можех да плувам.
С удоволствие бих се топнала.
:15:40
- Така ли?
- Точно съм в настроение.
:15:43
Ами ще видим
какво можем да направим.
:15:45
- Ще ме научиш ли да плувам?
- Ще дам най-доброто от себе си.
:15:51
Ето я рибата. Истинска.
Дай ми въдицата.
:15:53
Чакай, не се вълнувай,
скъпа моя.
:15:56
О, боже, твърде късно.
Отиде си.
:15:57
Ако ми беше дал въдицата
щях да я хвана.
:15:59
- Първо трябва да сложиш стръв
на куката. - Ами сложи.
:16:01
- Добре, но не се...
- Шшшт! Шшшт!
:16:05
- Давай, бързо! - Един, един...
- Голяма е. - Един момент.
:16:10
Въдицата, бързо!
Хайде, де! Да'ай въдицата!
:16:14
Скъпа, трябва да изкачаш
да сложа стръвта.
:16:16
Не бъди глупак. Докато сложиш
стръвта, рибата ще си отиде.
:16:19
Къде ти е здравия разум?
:16:23
Какво прави това там?
:16:24
Едва ли ги примамваш
с това, нали?
:16:28
Не очакваш да ядат
това, нали?
:16:34
- Сега пък какво правиш?
- Слагам червей на куката.
:16:38
- Червей?
- Разбира се!
:16:40
Отвратително! Не очакваш да ям
риба, която е яла червеи, нали?
:16:45
Много добре, скъпа.
Ще ги ловим без това.
:16:48
Добре.
:16:58
- Да не си ядосан, гълъбче?
- Аз? Не.