1:55:00
- Victor, tu ficas aqui.
- Sim, senhor.
1:55:09
Arrombem a porta. Por aqui.
1:55:17
- Vá, deixem passar estes homens.
- Socorro! Socorro!
1:55:20
Socorro! Socorro!
1:55:25
- Lá está ele.
- Não é ele, esse é o meu irmão!
1:55:38
O que fizeste? Essa é a minha
testemunha. Traz um copo de água.
1:55:45
Meu pobre irmão.
1:55:49
Tu!
1:55:51
- Abram alas, por favor.
- Afastem-se.
1:55:54
O que é?
1:55:56
- Acabei de o ver.
- Onde?
1:55:58
- Ali.
- Não deixem ninguém sair.
1:56:01
- Jacques, Henri, vigiem a porta.
- Sim, senhor.
1:56:04
Obrigado.
Aqui está ele! É ele!
1:56:10
Ao vosso serviço.
1:56:15
JULGAMENTO DE VERDOUX
PERTO DO FIM
1:56:17
Nunca na história da jurisprudência
1:56:19
foram revelados
factos como estes.
1:56:22
Senhores, têm diante de vós
um monstro cruel e cínico.
1:56:26
Olhem para ele!
1:56:34
Este homem, que é inteligente,
1:56:37
podia ter tido a decência
de levar uma vida honesta.
1:56:40
Contudo, preferiu roubar e matar
mulheres indefesas.
1:56:44
Fez disso um modo de vida.
1:56:46
Peço a protecção da sociedade.
1:56:49
Para este assassino em massa,
peço a pena máxima.
1:56:52
Que seja morto na guilhotina.
A Acusação termina.