1:22:00
No te angusties.
1:22:01
La olvidarás.
Yo lo hice.
1:22:04
Discutidlo si queréis.
Estaré ahí fuera.
1:22:07
Dime Kathie...
1:22:09
¿Tardó mucho en obligarte a decir
que yo maté a Fisher?
1:22:12
Vamos dímelo.
1:22:14
Dime que te pegó...
1:22:17
Dime que te tuvo
que arrancar las palabras...
1:22:20
Me gustaría saberlo.
1:22:22
Has dicho que te ibas.
Fuera.
1:22:43
¡Embustera!
¡Sigue mintiendo!
1:22:46
Dime cómo te encargaste de todo
en San Francisco.
1:22:49
Vamos Kathie.
1:22:50
Dime cómo vas a salir de esta.
1:22:53
Whit, escucha...
1:22:54
¿Qué clase de capullo crees que soy?
1:22:56
Te volví a coger
cuando viniste arrastrándote.
1:23:00
Debí haberte partido la cara.
1:23:03
No voy a hacerlo.
Ahora no, Kathie.
1:23:08
Que la ley se encargue de ti.
1:23:11
- No puedes.
- Te equivocas.
1:23:12
Pagarás las consecuencias.
1:23:14
Ahora vas a hacer lo que te diga.
1:23:17
Si no lo haces te mataré.
1:23:20
Y no será rápido.
1:23:23
Primero te haré sufrir.
1:23:25
No podrás abrir la puerta
sin pensar que ha llegado tu hora.
1:23:29
Y cuando llegue,
tampoco será rápido.
1:23:32
Ni agradable.
1:23:36
Ahora, tú eliges.
1:23:39
¡Whit!