:32:02
Pase. Llega temprano.
:32:05
Me estaba poniendo nervioso
de tanto esperar.
:32:08
- Querida, el Sr...
- Clarence Krause.
:32:11
Más conocido como Clinker
en el sindicato de músicos.
:32:13
¿Cómo está usted?
:32:15
Primero iremos a casa de Mitch Talbin,
el agente musical.
:32:18
Monta unas fiestas de miedo.
:32:20
Me llevaré mi clarinete.
:32:22
Por supuesto, si toca ese clarinetista,
yo me largo.
:32:28
La Sra. Charles es demasiado expresiva.
Ven conmigo.
:32:33
No.
:32:34
Improvisar con los clásicos
no está muy bien visto.
:32:37
- Taxi.
- Un músico con formación...
:32:39
puede tocar a Beethoven
o a Brahms sin improvisar.
:32:42
¿Me explico?
:32:46
Pasen.
:32:49
No, gracias.
:32:50
- No querríamos molestar.
- Adentro.
:33:01
- Nos vemos.
- Entra.
:33:10
Esperaba que viniera a casa.
:33:12
Pensaba que todavía estaría husmeando
por el barco.
:33:16
No, no me gustó tanto
la lista de invitados.
:33:19
He estado todo el día en comisaría.
:33:22
Creen que yo le asesiné
porque me debía algo de dinero.
:33:25
Qué tontería.
:33:26
Si alguien te debe dinero y le matas,
no podrá pagarte.
:33:29
Muy inteligente.
:33:31
Elemental.
:33:32
Intenté decirles que me lo pagó todo.
:33:34
Incluso firmé un recibo escrito
por el propio Drake.
:33:38
Pero no lo encontraron.
:33:39
Envié al Calambre a ver por qué.
:33:42
Sé que tienes el recibo, Nick.
Quiero dárselo a la poli.
:33:46
Quiero que le digas a la poli dónde estaba.
:33:48
Ya debías haberlo hecho.
:33:50
Sí, pretendía hacerlo.
:33:54
Pero soy algo olvidadizo.
:33:55
No me gusta la gente
que olvida cosas como ésas.
:33:58
Intenta recordarlo.