A Foreign Affair
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:01
- Musí zorganizovat pracovní síly.
- Musíme ty lidi nakrmit.

:04:04
Celá zemì nemùže žít
z odpadkù v popelnicích.

:04:07
Dodávejme jim potraviny,
jen musí vìdìt, odkud jsou.

:04:10
Dolarovou diplomacii odmítám.
:04:12
- Ale potraviny byste posílal.
- To je rozdíl.

:04:16
Dát hladovému chléb
je demokracie.

:04:18
Když na nìm necháte obal,
je to imperialismus.

:04:21
Pánové, jsou to skuteènì
vážné problémy,

:04:25
ale ne našeho výboru.
:04:28
Pøipomenu vám,
proè nás do Berlína poslali,

:04:31
jelikož nᚠpøedseda,
pan Pennecot z New Hampshire,

:04:34
je už od našeho odletu z Washingtonu
indisponován.

:04:38
Máme tu prošetøit morálku
amerických okupaèních sil,

:04:42
nic jiného.
:04:44
V tom semeništi zla udržuje poøádek
12 tisíc našich chlapcù

:04:47
a podle zpráv se mezi nimi šíøí
jakási morální malárie.

:04:53
Jsme povinováni jejich manželkám,
matkám a sestrám to ovìøit.

:04:57
A pokud ty zprávy nelžou,
:04:59
dezinfikovat to tam
všemi dostupnými insekticidy.

:05:03
Promiòte, ale blížíme se
k letišti Tempelhof.

:05:09
No ne, pøipravili nám velké pøivítání.
:05:12
Se vším všudy, i s kapelou.
:05:13
Asi rádi uvidí své krajany.
:05:25
Vojáci, znovu máme tu èest
uvítat výbor, který pøijíždí na návštìvu.

:05:31
Poslední dobou je vídáme
stejnì pravidelnì jako úèty za elektriku.

:05:35
Tentokrát nejde o bìžné prominenty.
:05:37
Budou to superprominenti.
:05:40
Mimoøádnì dùležité osobnosti.
:05:43
Kongresový výbor,
který má zkoumat naši morálku.

:05:47
Lidé doma si asi myslí,
že jsme tu jako na rekreaci,

:05:52
že se tu jen houpáme v síti
s blonïatými frailemi,

:05:55
za cigarety
kupujeme hrady v Porýní

:05:57
a nohy si mácháme
v šumivém moselském.


náhled.
hledat.