:07:01
Se, hvad jeg fik ved Brandenburger Tor.
:07:07
- Hvad kostede de?
- Tolv chokoladebarer.
:07:10
De har stadig nogle 9,5'ere.
:07:12
- Jeg har ingen at give dem.
- Hvad med Trudy?
:07:14
En russisk sergent kom med et pund smør
og løb med hende.
:07:18
- De tyske damer er alle ens.
- Tal for dig selv.
:07:21
Jeg ville ikke være bange for
en russisk general med et ton kaviar.
:07:26
Flot fod.
:07:30
Bedste kvalitet.
:07:41
Gør klar til at stige ud...
:07:53
Præsenter gevær!
:08:13
- Goddag, oberst.
- Goddag, general.
:08:16
Mr Giffin fra Texas, general Finney,
general McAndrew, oberst Plummer.
:08:20
- En fornøjelse.
- Mr Salvatore fra New York.
:08:22
- Bronx.
- Ingen vil tro, du er fra Wall Street.
:08:25
Mr Yandell, kongresmedlem fra Virginia.
Mr Klaus, kongresmedlem fra Illinois.
:08:29
Vent lige. Jeg vil have et billede
af alt det messing.
:08:33
Smarte uniformer, I har.
:08:35
Tak. Jeg vil gerne undskyld bandet.
:08:37
- Det bør du også.
- Vi er underbemandede i dag.
:08:40
- Der er normalt 40 musikere.
- Det er forfærdeligt.
:08:43
Vi har sendt de andre til en parade
i den britiske zone.
:08:47
Det forfærdelige er, jeg havde håbet at finde
en hær, der tog sine opgaver alvorligt.
:08:51
I stedet har I et orkester med 40 musikere.
:08:54
Har I også nogle
kvindelige tamburmajorer?
:08:56
- Lad mig...
- Jeg ved det.
:08:58
General Finney, general McAndrew
og oberst Plummer.