:45:17
Så er det nok. Tak.
:45:22
Vi kan se en ting.
Hun er ikke bare en lille fisk.
:45:26
- Åbenbart ikke.
- At en nazi-kvinde som hende skulle...
:45:29
Jeg skal sørge for,
hun ikke længere får lov til at optræde.
:45:32
- Er det tilfredsstillende?
- Nej.
:45:34
Hvad så? Skal hun barberes skaldet?
:45:37
- Jeg går ikke efter hende.
- Ikke?
:45:39
Det siges, at en af hærens officerer
beskytter hende.
:45:42
- Det er ham, jeg går efter.
- Tror du virkelig, at en officer...
:45:46
Selv om det lyder utroligt.
:45:48
Lad os bruge vores fornuft.
:45:50
Den mand beskytter hende ikke
af platoniske grunde.
:45:53
- Vel?
- Nej.
:45:55
Det foregår selvfølgelig i hemmelighed.
:45:58
Han er ikke så dum,
at han inviterer hende hen til sig.
:46:01
- Det er sikkert rigtigt.
- Vi må formode, han besøger hende.
:46:05
Det er logisk.
:46:07
Så for at fange ham,
må vi overvåge hende.
:46:10
God idé.
:46:12
- Ved du, hvor hun bor?
- Det kan jeg finde ud af.
:46:15
Og jeg vil personligt overvåge stedet...
dag og nat.
:46:18
Nej, vi to overvåger det sammen.
:46:21
- Vi to?
- Ja. Jeg vil være øjenvidne.
:46:24
Jeg vil selv se manden,
så jeg kan få ram på ham.
:46:27
Har du tid til det, Miss Frost?
:46:30
Jeg vil tage mig den tid, det kræver.
:46:33
Vil du gå til generalen med det?
:46:35
Ja, og til Forsvarsministeriet
og præsidenten.
:46:40
Og hvis det ikke hjælper,
går jeg til Gabriel Heater.
:46:55
Det er langt over spærretiden,
jeg tror ikke, han kommer i aften.
:46:59
- Han kommer.
- Tror du?