:22:02
Natürlich. Nette Menschen tun so etwas.
:22:06
Ihr Amerikaner seid so naiv.
:22:09
Kann schon sein. Na und?
:22:11
Diese komische Frau mit einem Gesicht
wie ein geschrubbter Küchenboden.
:22:16
Ach ja?
:22:22
Ich habe Wodka aus dem russischen Sektor
und das Grammofon reparieren lassen.
:22:25
- Möchtest du etwas Musik?
- Nein danke.
:22:28
- Vielen Dank, aber nein danke.
- Du gehst schon?
:22:31
- Ich muss früh raus.
- Aber du kommst doch morgen wieder?
:22:35
Kann schon sein, treu wie ich bin.
:22:39
Bis dann.
:22:57
Miss Frost?
:23:00
- Wir warten auf Sie.
- Abendessen, Miss Frost.
:23:04
- Haben Sie mich gerufen?
- Es ist viertel vor acht.
:23:06
Wir gehen
in die Offiziersmesse zum Essen.
:23:09
Ich hatte mich
auf einen ruhigen Abend gefreut.
:23:12
Geht es Ihnen nicht gut, Miss Frost?
:23:13
Doch, doch. Ich habe
nur leichte Kopfschmerzen, das ist alles.
:23:17
Würden Sie mich
beim Colonel entschuldigen?
:23:19
- Gewiss doch.
- Möchten Sie vielleicht ein Sandwich?
:23:22
Mit Käse? Hühnchen? Schinken?
:23:24
Das überlasse ich Ihnen. Vielen Dank.
Guten Abend, meine Herren.
:23:28
Wir sollten sie nicht allein lassen.
:23:30
Sie sollte ihre Temperatur messen.
In Berlin grassiert Typhusfieber.
:23:38
Guten Abend. Ich möchte zu Miss Frost.
:23:41
Gehen Sie rein. Wir gehen aus.
:23:44
Man könnte meinen,
Amor hätte seine Finger im Spiel.
:23:47
Aber da es sich um Miss Frost handelt: Man
kann einen Pfeil nicht durch Stahl schießen.
:23:52
Phoebe...