:43:01
J'aimerais en savoir plus
sur Fraülein von Schlütow.
:43:05
La dame avec le umlaut.
:43:06
- Oh, elle.
- Elle doit bien avoir un dossier.
:43:10
- Bien sûr. Mais il n'est pas ici.
- Non?
:43:13
On m'a dit
qu'il était parti à Nuremberg.
:43:16
Avec les procès,
beaucoup de dossiers sont partis là-bas.
:43:19
- Je vois.
- Mais je me suis renseigné.
:43:21
- Et alors?
- Rien d'important. Des ragots.
:43:24
Pas de feu avec toute cette fumée?
:43:27
Elle a pu connaître
certains nazis sans importance.
:43:30
Rien d'intéressant.
Du menu fretin.
:43:32
- Très bien, nous sommes prêts.
- Merci.
:43:35
Un adjudant m'a dit
l'avoir vue aux actualités.
:43:38
J'ai demandé qu'on m'envoie la bobine.
:43:45
La semaine en images.
:43:50
Un petit rassemblement nazi à Breslau.
:43:58
Goebbels qui leur raconte
comment ils gagnent la guerre.
:44:07
Ouverture de l'opéra
avec Lohengrin et invités de marque.
:44:10
Ils ne se privaient de rien
pendant que Berlin brûlait.
:44:12
Lohengrin, le chant du cygne.
:44:18
Là. Ça se précise.
Je me demande comment sa robe tient.
:44:23
La volonté allemande.
:44:25
- Qui est cet homme?
- Birgel, je crois.
:44:28
- Qui ça?
- Hans Otto Birgel.
:44:30
Qui est ce Hans Otto Birgel?
:44:32
Il faisait partie de la Gestapo.
Il est mort.
:44:36
- Il s'est suicidé à l'arrivée des Russes.
- Un membre important du parti alors?
:44:42
Plus ou moins.
:44:43
Elle est avec lui,
à la façon dont elle s'accroche à lui.
:44:46
Elle fait peut-être un malaise
:44:49
et se raccroche à la première chose qui...