A Foreign Affair
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Többet szeretnék tudni
Fräulein von Schlütowról.

:43:05
Akinek ü van a nevében.
:43:06
- Ó, róla!
- Biztos van aktája.

:43:10
- Persze hogy van. De nem itt.
- Nem?

:43:13
Kikértem ma reggel, de Nürnbergbe küldték.
:43:16
A per miatt sok aktát odaküldtek.
:43:19
- Értem.
- De kérdezõsködtem.

:43:21
- Talált valamit?
- Semmi fontosat. Pletykát.

:43:24
Biztos ebben? Alaptalan a szóbeszéd?
:43:27
Lehet, hogy ismert néhány
jelentéktelen párttagot.

:43:30
Nem méltó a figyelmére.
Szerintem kis hal volt.

:43:32
- Asszonyom, indulhatunk.
- Köszönöm.

:43:35
Egy tiszthelyettes látta egy régi híradóban,
:43:38
ezért ide hozattam a filmet.
:43:45
A címe: "A hét képekben".
:43:50
Egy kis náci összejövetel Wroclawban.
:43:58
Itt Goebbels meséli nekik,
hogy megnyerik a háborút.

:44:07
Až opera évadnyitója a Lohengrinnel
és híres vendégekkel.

:44:10
Vidáman hegedültek, míg Berlin égett.
:44:12
Lohengrin, tudja, hattyúdal.
:44:18
Ott van. Most megvan.
Vajon hogy marad fenn a ruhája?

:44:23
Talán a német akaraterõ teszi.
:44:25
- Ki az a férfi?
- Ažt hiszem, Birgel.

:44:28
- Kicsoda?
- Hans Otto Birgel.

:44:30
Kicsoda Hans Otto Birgel?
:44:32
Valami köze volt a Gestapóhoz. Meghalt.
:44:36
- Öngyilkos lett, amikor bejöttek az oroszok.
- Nem volt fontos pártember?

:44:42
Félig-meddig.
:44:43
Biztos a barátnõje,
ahogy lóg rajta.

:44:46
Talán nem is ismeri.
Talán elszédült,

:44:49
és elkapta az elsõ útjába...

prev.
next.