:44:07
A opera évadnyitója a Lohengrinnel
és híres vendégekkel.
:44:10
Vidáman hegedültek, míg Berlin égett.
:44:12
Lohengrin, tudja, hattyúdal.
:44:18
Ott van. Most megvan.
Vajon hogy marad fenn a ruhája?
:44:23
Talán a német akaraterõ teszi.
:44:25
- Ki az a férfi?
- At hiszem, Birgel.
:44:28
- Kicsoda?
- Hans Otto Birgel.
:44:30
Kicsoda Hans Otto Birgel?
:44:32
Valami köze volt a Gestapóhoz. Meghalt.
:44:36
- Öngyilkos lett, amikor bejöttek az oroszok.
- Nem volt fontos pártember?
:44:42
Félig-meddig.
:44:43
Biztos a barátnõje,
ahogy lóg rajta.
:44:46
Talán nem is ismeri.
Talán elszédült,
:44:49
és elkapta az elsõ útjába...
:45:17
Ennyi elég. Köszönöm.
:45:22
Szóval okosabbak lettünk.
Nem kis hal.
:45:26
- Hát nem.
- Hogy egy ilyen náci nõ tovább...
:45:29
Teszek róla, hogy ne lépjen fel többet.
:45:32
- A elég lesz?
- Nem.
:45:34
Akkor mit tegyünk, nyírjuk kopaszra?
:45:37
- Nem õ a lényeg.
- Hanem?
:45:39
At beszélik, hogy egy amerikai tiszt
vette védelmébe.
:45:42
- Õt akarom elkapni.
- Tényleg azt hiszi, hogy egy tiszt...
:45:46
Hihetetlen, de így van.
:45:48
Használjuk a józan eszünket!
:45:50
Nyilván nem plátói okokból
védi az az ember.
:45:53
- Egyetért?
- Igen.
:45:55
Persze a viszony szigorúan titkos.
:45:58
Annyira nem bolond,
hogy a szállásán fogadja.