:36:00
O, ja?
- En op de zwarte markt verkocht.
:36:03
Ze stelen hier alles.
:36:05
Als ik aan dat meisje in lowa denk...
:36:09
Ik handel dit wel af. Doet u geen moeite.
:36:11
Bedankt. Neem ook wat van die
walgelijke soldaten onder handen...
:36:16
die ze tegen de muur moesten zetten en...
:36:20
U moet ze zoeken. Ze hebben
'n gemiddelde lengte. Eén is iets langer.
:36:25
Ze heten Mike en Joe,
en ze dragen een Amerikaans uniform.
:36:29
Begrepen.
:36:30
Hoe heet dit riool?
:36:33
De Lorelei.
- Adres?
:36:34
Hagenbachstrasse 15.
- Zijn er nog meer van dit soort riolen?
:36:38
Een stuk of vier, maar dit is het beste.
- Hoe heet die vrouw?
:36:42
Welke?
- Die zangeres.
:36:43
De zangeres. Ik geloof dat ze Erika heet.
:36:46
Erika hoe?
- Erika von Schlütow.
:36:50
Waarom wilt u dat weten?
:36:51
Omdat hier gekke dingen gebeuren,
en ik kan er niet om lachen.
:36:56
Schlütow? Hoe spel je dat?
:36:58
Schlütow, met een umlaut.
:37:00
Dat dacht ik al.
:37:05
U moet weten dat we,
toen we in Duitsland kwamen...
:37:08
een land met open graven
en gesloten harten vonden.
:37:11
We wilden er
een beschaafd land van maken.
:37:14
We moesten dingen elimineren
die onrust en agressie zaaien.
:37:18
We wilden ze vrijheid
en waardigheid geven.
:37:21
We moesten vier miljoen vluchtelingen
weer naar huis brengen.
:37:25
Dat is moeilijk
als ze niet eens een huis hebben.
:37:27
We hebben ziekenhuizen
en voorzieningen hersteld.
:37:30
Ik herinner me nog de eerste dag
dat er weer gas was.
:37:34
In Berlijn alleen al
pleegden er 160 mensen zelfmoord.
:37:37
Dat was tien maanden geleden.
:37:39
Tegenwoordig doen ze het gas aan
en koken ze aardappels.
:37:43
Niet veel aardappels.
Er wordt nog steeds veel honger geleden.
:37:47
Maar ze hebben weer de wil om te leven.
:37:49
We moesten scholen bouwen,
leraren vinden, en die onderwijzen.
:37:54
We hebben ze geholpen 'n vrije pers
en 'n parlementaire regering op te zetten.
:37:58
Het waren de eerste verkiezingen
in 14 jaar.