:41:00
Dat kan ik niet doen.
- Waarom niet?
:41:02
Wat gebeurt er als de Duitse kranten
er lucht van krijgen?
:41:07
Het hoeft Washington niet te bereiken.
:41:10
Er is één persoon
die uw hachje kan redden.
:41:15
Ik kan dat.
:41:18
Ik noem geen namen.
Er zullen geen gevolgen zijn.
:41:20
Alsof het nooit gebeurd is.
:41:24
Waarom? U mag me niet.
:41:26
Het is niet uit vrijgevigheid.
We hebben niks te geven.
:41:30
We zijn heel arm.
:41:32
We moeten geven
en nemen om te overleven.
:41:36
Wat kan ik dan geven?
:41:38
Wat wilt u nemen?
:42:44
Weet u wat ik heb gezegd?
Dat u m'n nicht was.
:42:48
Dat is makkelijk als je 'n vrijgeleide hebt...
:42:50
met de handtekening
van een aardige Amerikaanse officier.
:42:53
En u wilde z'n kop.
:42:56
Wat wilt u precies van me?
:42:59
We gaan naar m'n appartement,
'n paar ruïnes hier vandaan.