A Foreign Affair
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Jeg vil ha mer informasjon
på frøken von Schlütow.

:43:05
Hun med omlyd.
:43:06
- Å, henne.
- Det må finnes informasjon om henne.

:43:10
- Selvfølgelig er det det. Men ikke her.
- Ikke det?

:43:13
Jeg undersøkte,
og ble fortalt det er sendt til Nürnberg.

:43:16
På grunn av rettssakene.
Mange dokumenter er sendt dit.

:43:19
- Ja vel.
- Men jeg spurte litt rundt.

:43:21
- Fant du ut noe?
- Ikke noe viktig. Sladder.

:43:24
Er du sikker?
Ingen ild med all den røyken?

:43:27
Hun kjente kanskje
noen uviktige partimedlemmer

:43:30
lkke noe verdt å hekte seg ved.
Småfisk, egentlig.

:43:32
- Ok, vi er klare.
- Takk.

:43:35
En offiser sa han hadde
sett henne i en nyhetsfilm,

:43:38
så jeg fikk filmen sendt over.
:43:45
"Uken i bilder"
:43:50
Dette er et lite nazi-kalas i Breslau.
:43:58
Der er Goebbels,
som sier at de vil vinne krigen.

:44:07
Åpningen av operaen med Lohengrin,
og berømte gjester.

:44:10
De fomlet såvisst stort
mens Berlin brant.

:44:12
Lohengrin, ja, en svanesang.
:44:18
Der. Nå ligner det på noe.
Hva tror du holder den kjolen oppe?

:44:23
Må være den tyske viljestyrken.
:44:25
- Hvem er den mannen?
- Jeg tror det er Birgel.

:44:28
- Hvem?
- Hans Otto Birgel.

:44:30
Hvem er Hans Otto Birgel?
:44:32
Han hadde noe med Gestapo å gjøre.
Han er død.

:44:36
- Tok livet av seg da russerne kom.
- Var ikke han et viktig partimedlem?

:44:42
Kanskje.
:44:43
Hun må være kjæresten hans,
måten hun henger seg på ham.

:44:46
Kanskje hun ikke kjenner ham.
Kanskje hun var svimmel

:44:49
og det første hun fant var hans...

prev.
next.