:03:02
- Gdzie.
- Do akt.
:03:04
W środku nocy?
Potrzebne nam pozwolenie.
:03:07
A mieliśmy pozwolenie na lądowanie
w Normandii? Jedziemy.
:03:23
Schlütow.
:03:26
S...
:03:32
SCH do ST. Powinny być tutaj.
:03:35
Wątpię.
:03:37
- Musimy się przekonać.
- Dobrze.
:03:41
Niech pan otworzy.
:03:43
Schlage, Schlagenberg,
Schlagenspitz, Schlitz...
:03:47
Widocznie nie wszyscy z nich
trafili do Milwaukee.
:03:51
Schliemann, Schlüssel, Schlütow...
:03:54
- Tutaj.
- Tu są wszyscy Schlütow.
:03:56
Anton, Emil, Fritz, Gottfried, Waldemar...
:04:01
Nie ma Eriki.
:04:03
Mówiłem, że zostały odesłane
do Norymbergi.
:04:06
Odwiozę panią na kwaterę.
:04:10
Erika von Schlütow.
:04:12
- Tak?
- Jest pod "von".
:04:13
Nie.
:04:15
Gdzie szukałby pan "O'Brien"?
Pod B czy pod O?
:04:18
- Dobrze, poszukajmy pod O.
- Pod V.
:04:24
- To czysta mściwość.
- Co pan powiedział, kapitanie?
:04:27
Żal mi tych, których pani ściga.
:04:29
Żal panu kogoś, kto się zadaje
ze znaną nazistką?
:04:32
Von Resnicek, von Reudesheim...
:04:34
Nie brała pani pod uwagę możliwych
okoliczności łagodzących?
:04:37
Jeśli ktoś nosi mundur swojego kraju...
:04:40
Aha, ten numer,
że trzeba być ambasadorem.
:04:43
Handlarzem dobrej woli.
Trzeba stać w gruzach,
:04:47
które były kiedyś rogiem ulicy,
:04:49
z asortymentem swobód,
:04:51
machając flagą i prawami obywatelskimi.
:04:53
Rzeczywistość jest inna.
:04:56
Może zastanowi się pani przez chwilę,
w jaki sposób zboczył z drogi?
:04:59
- Wiadomo jak. Brak moralnych hamulców.
- Właśnie. Zbyt szybka jazda.