:09:01
Jag heter miss Frost,
kongressledamot från lowa.
:09:05
Så förtjusande att få hit
en kvinnlig representant.
:09:08
Härligt.
:09:09
Får jag lov att föreslå
att vi skippar lismandet?
:09:13
Som kommittéordförande
vill jag framföra hälsningar
:09:16
från det amerikanska folket.
:09:19
Mottagningen bådar gott
för uppdragets framgång.
:09:24
Det hoppas jag.
Och nu har vi ordnat med lunch.
:09:29
Inget märkvärdigt.
Äggpulveromelett och burkskinka.
:09:40
- Kan jag hjälpa er med paketet?
- Nej tack.
:09:43
Det ska överlämnas personligen
till kapten John Pringle,
:09:46
som tjänstgör någonstans
i Berlin, sektor G2.
:09:49
- Kan ni hjälpa mig med det?
- Jag kan försöka.
:09:52
Genom armén?
Jag har bara fem dagar.
:09:55
Kapten Pringle!
:10:03
Närvarande, sir.
:10:05
Kongressledamot Frost,
det här är kapten Pringle.
:10:08
Tack. Varsågod, kapten.
Grattis på födelsedagen.
:10:11
Alltså för i går.
Jag trodde att jag skulle hinna i tid,
:10:15
men vi hölls kvar i Newfoundland
av dimma i 16 timmar!
:10:18
- Har ni med det från Amerika?
- Murdoch i lowa.
:10:21
Hur är det med gamla lowa?
:10:24
62 °% republikanskt.
:10:26
Jag fick paketet av en väljare,
eller rättare sagt hans dotter.
:10:30
Jag hoppas att den är hel. Öppna!
:10:33
Med nöje.
:10:43
Men ser man på!
Vilken sötnos.
:10:47
JAG ÄLSKAR DIG
DUSTY
:10:48
Tjusigt.
:10:50
Ursäkta om det var privat.
:10:52
Hon heter Pauline Rose
men vi kallar henne Dusty.
:10:57
- När såg ni henne sist?
- Fyra år sen.