Cry of the City
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:02
¿Te refieres al ángel?
:29:05
¿Aún no la habéis encontrado?
- No.

:29:08
Lleváis tiempo buscándola.
- No hagas el payaso, mira.

:29:13
Te ofreceré un trato.
:29:15
Si crees que es inocente,
dime quién es ella.

:29:18
Si vuestras historias coinciden,
os dejaremos en paz.

:29:21
Ella no existe, Candella.
:29:23
Bien.
:29:24
Seguiré buscando.
:29:26
Es un trabajo pesado.
:29:28
Tú lo has querido al fin y al cabo.
:29:30
¿Qué quiere decir?
:29:31
¿Qué me dices de esa
tal Constanza López?

:29:35
Bueno...
- ¿Y Brenda Margingale?

:29:38
¡Hermano!
:29:39
Es una anciana.
- Y María,...

:29:42
...Helen,...
:29:43
...Patricia,...
:29:45
...Raquel,...
:29:47
...Rosarito...
:29:48
¡Rosarito! Esa chica triunfará.
:29:51
Sí.
:29:53
Alguna puede ser la que busco.
:29:55
Está loco.
:29:56
Quizá. ¡Guardia!
:29:57
Diga, Teniente.
:29:59
Entonces queda Elena, Andrea...
:30:03
...y Tina.
:30:05
Tina Riconti.
:30:07
¿La conoces, Marty?
:30:08
No conozco a ninguna Tina.
:30:10
Yo la conoceré.
:30:12
Te hablaré de ella.
:30:29
¡Orvy!
:30:31
¡Orvy!
:30:34
¡Orvy!
:30:36
Tengo que largarme.
Dame esa cuchara.

:30:39
No, Marty, ahora no.
No puedes hacerlo.

:30:41
No es el momento.
- ¿Cuándo?

:30:43
Bueno,...
:30:44
...pues mañana.
- ¿Mañana? No puedo esperar.

:30:46
Puede que Ledbetter
ya no esté aquí...

:30:48
...y no le culparán.
:30:50
Sí, puede ser.
:30:53
Está bien, mira.
:30:55
Traigo la comida a las 11:00.
:30:57
Tengo que conseguirte un pase.
:30:59
El pase estará en la mesa.
- Sí.


anterior.
siguiente.