Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:26:23
Zazvonio je telefon. Cura se
htjela javiti. Sprijeèio sam ju.

:26:27
Vojak je htio biti grub,
pa smo pokazali pljuce.

:26:30
Sreèom je stari u kolicima.
Bio bi velika nevolja.

:26:33
- Tko je bio na telefonu?
- Zakon.

:26:36
To znaèi da uskoro dolazi.
:26:39
Što tada?
:26:40
Vidjet èemo.
:26:47
Pomisliš da èe ova kiša
rashladiti stvari, ali neèe.

:26:51
- Imat èemo hurikan?
- Da, tako kažu.

:26:54
Ne bojim se ja
tog pištolja!

:26:56
Hajde! Pucajte!
:26:58
Nemate nerava.
:27:03
Brown!
:27:05
Hej, Brown!
:27:25
Vi ste neki lopovi?
Hoèete novac? Ovo je pljaèka?

:27:28
Toèno, tatice, ukrast
èemo ti sve ruènike.

:27:31
Misliš da zbog tog pištolja
u ruci izgledaš odraslo!

:27:35
Kladim se da si proveo sate
s njime ispred zrcala...

:27:39
...nastojeèi izgledati grubo!
:27:41
- Kuš!
- Ološ!

:27:45
- Neka me prestane kojekako nazivati!
- Kuš, Toots.

:27:51
Slušajte.
:27:53
Ne želim nevolje.
:27:56
Ni s vama, ni s kime!
Bit èete razumni?


prev.
next.