:27:03
Brown!
:27:05
Hej, Brown!
:27:25
Vi ste neki lopovi?
Hoèete novac? Ovo je pljaèka?
:27:28
Toèno, tatice, ukrast
èemo ti sve ruènike.
:27:31
Misli da zbog tog pitolja
u ruci izgleda odraslo!
:27:35
Kladim se da si proveo sate
s njime ispred zrcala...
:27:39
...nastojeèi izgledati grubo!
:27:41
- Ku!
- Olo!
:27:45
- Neka me prestane kojekako nazivati!
- Ku, Toots.
:27:51
Sluajte.
:27:53
Ne elim nevolje.
:27:56
Ni s vama, ni s kime!
Bit èete razumni?
:28:00
Zato ciljaju u nas
pitoljima?
:28:02
Tatice,
zaboravi na pitanja.
:28:04
to ne zna,
neèe ti koditi.
:28:06
Otièi èemo za par sati.
:28:09
Pokuajte nas toliko otrpjeti.
:28:12
to èemo veèeras jesti,
sestro?
:28:14
Pompana, moda?
:28:15
Trebam li shvatiti da smo
vai zarobljenici?
:28:18
Recimo to ovako:
:28:20
Neko vrijeme
vi èete biti moji gosti.
:28:24
U staro doba u Chicagu davali
smo 10 dolara za pompana.
:28:30
Slali su ga avionom,
a sluili u...
:28:33
...smeðoj papirnatoj vreèici.
:28:36
Ima ampanjca?
:28:39
Nema ampanjca.
:28:40
teta.
:28:43
ampanjac i pompano.
:28:45
Doista se slau.
:28:52
Ovaj dolazi sebi.
:28:57
Jo uvijek si junak?