Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Zašto ciljaju u nas
pištoljima?

:28:02
Tatice,
zaboravi na pitanja.

:28:04
Što ne znaš,
neèe ti škoditi.

:28:06
Otièi èemo za par sati.
:28:09
Pokušajte nas toliko otrpjeti.
:28:12
Što èemo veèeras jesti,
sestro?

:28:14
Pompana, možda?
:28:15
Trebam li shvatiti da smo
vaši zarobljenici?

:28:18
Recimo to ovako:
:28:20
Neko vrijeme
vi èete biti moji gosti.

:28:24
U staro doba u Chicagu davali
smo 10 dolara za pompana.

:28:30
Slali su ga avionom,
a služili u...

:28:33
...smeðoj papirnatoj vreèici.
:28:36
Ima šampanjca?
:28:39
Nema šampanjca.
:28:40
Šteta.
:28:43
Šampanjac i pompano.
:28:45
Doista se slažu.
:28:52
Ovaj dolazi sebi.
:28:57
Još uvijek si junak?
:29:14
Neèeš se izvuèi, Rocco.
:29:26
Zašto ste povrijedili momka?
:29:28
Murjak je, eto zašto.
:29:30
Tko ste vi?
:29:31
Zašto ste ovdje?
:29:33
- Odgovorite!
- Ne urlaj, starèe.

:29:36
Johnny Rocco, jasno.
:29:40
Vruèe vode!
:29:44
Donesi.
:29:48
Da, toèno.
:29:50
Johnny Rocco.
:29:52
- Znam to ime.
- Tko ne zna, tatice?

:29:55
Johnny Rocco, gangster,
g. Temple.

:29:58
Jedan i jedinstveni Rocco.

prev.
next.