:30:00
Rocco. Rocco?
:30:03
to je, tatice?
Malko sam gluh.
:30:05
Rocco!
:30:08
O, rekao je: "Rocco"!
:30:14
Ali, izbacili su te iz zemlje.
:30:18
Da, toèno.
:30:20
Poto sam u SAD ivio
vie od 30 godina...
:30:23
...zovu me
nepoeljnim uljezom.
:30:26
Mene, Johnnyja Roccoa!
:30:28
Kao da sam prljava
komunjara ili neto!
:30:31
Kako moe biti ovdje?
:30:33
Moda i nisam.
:30:36
Ovo nije stvarnost. Sniva!
:30:38
Budite se, hrèete.
:30:40
Ma, nemoj!
:30:42
Nisu te trebali deportirati!
:30:44
Trebali su te istrijebiti!
:30:51
Isprièavam se za g. Templea.
Ne zna to govori, ni kome.
:30:56
Johnny Rocco bio je vie
od kralja, bio je car!
:30:59
Vladao je pivom, "jednorukim
jackovima", lutrijom...
:31:02
...i s raznim zabranjenim
poduzetnitvima.
:31:05
Majstor namjetaljke.
:31:07
Kad nije mogao potkupiti, straio je.
Tko se nije bojao, bio je ubijen.
:31:10
Olo! Gradska olo!
:31:14
G. Temple, vi ste
beznadno staromodni.
:31:17
Jo ivite u doba dok je
Amerika mislila da moe...
:31:21
...bez takvih kao
Johnny Rocco.
:31:24
Sretan vam povratak.
Bila je to greka.
:31:27
Americi je ao
zbog svojih postupaka.
:31:29
Iskreno, efe, bili ste
tako veliki?
:31:32
Iskreno, jesi li ti
tako glup?
:31:37
Da, to sam ja.
:31:40
Jasno, sve sam ja to bio!
:31:42
I vie!
:31:44
Kad je Rocco govorio,
svi su zaèepili i sluali!
:31:47
to je Rocco rekao,
radilo se!
:31:49
Nitko nije bio tako velik!
:31:52
Bit èe opet tako, i veèe!
:31:54
Vratit èu se jednoga dana,
a onda èete vidjeti!
:31:58
Doðe li ikad vrijeme
da takvi budu...