:31:01
- Kitüntették?
- Párszor.
:31:04
- Bátor volt?
- Nem nagyon.
:31:07
- Minek hõsködni?
- Semmi értelme.
:31:09
Mit beszél?
:31:12
Hittem a szép szavakban.
:31:14
Miféle szavakban?
:31:16
Hát, ilyenekben:
:31:18
"De nem azért hozzuk
ezt a sok áldozatot...
:31:22
...hogy visszatérjünk
az utolsó háború elõtti világhoz.
:31:35
Azért, hogy a világ
megszabaduljon a régi bûnöktõl.
:31:39
Régi bajoktól."
:31:42
Ez meg mi?
:31:44
Emlékszem rá.
:31:46
Már ketten.
:31:48
Végleg megszabadulunk
a maga fajtájától!
:31:52
Nem jöhet vissza!
:31:54
Ki akadályozná meg, öreg?
:31:56
Ha nem volnék nyomorék... .
:31:58
Nem beszélne így.
Igaz, papa?
:32:01
Mocsok! Maga mocsok!
:32:03
Kapja el!
:32:04
- Intézze el!
- Rajta!
:32:06
Nem igaz, papa!
:32:09
Gyerünk, papa!
Csak nem adja fel?
:32:12
A fiam, George, nem adta fel,
és én sem!
:32:15
Ez az, papa!
Sose adja fel!
:32:32
Kis vadmacska!
:32:34
Érzed a vér szagát?
:32:36
Neked is kedved támadt?
:32:39
Fõnök!
:32:40
Miamiból keresik.